Publikatsioonid
Meditsiiniterminoloogia kompetentsikeskuse üks ülesandeid on ka valdkondlikku terminoloogiatööd tutvustada, termineid populariseerida ja terminitööd selgitada. Avaldame terminoloogia artikleid erialaväljaannetes, üld- ja sotsiaalmeedias ning panustame teadmistega teiste autorite artiklite kirjutamisse.
- Kas terviseminister kureerib tervist või tervishoidu? Ilmunud ajakirjas Õiguskeel 2025, 3
- Streimann, K., Vilms, T., Erm, R. et al. Becoming a Member of the Prevention Club: Development of Interdisciplinary Prevention Terminology. J of Prevention (2025). https://doi.org/10.1007/s10935-025-00858-7
- Sotsiaalvaldkonna terminoloogiatööst ja terminitest. Ilmunud ajakirjas Sotsiaaltöö 2025, 28 aprill
- Saatekirja terminist suunamise ja kutsumise kontekstis. Ilmunud ajakirjas Eesti Arst 2025; 104(3):187–189
- Kristian Juha Ismo Kankainen; Ruth Erm; Janek Metsallik; Gunnar Piho; Peeter Ross. Method for ContSys-Based Semantic Annotation of the Estonian Law of Obligations. Studies in Health Technology and Informatics. Volume 327: Intelligent Health Systems – From Technology to Data and Knowledge (2025); pp 373–377. https://ebooks.iospress.nl/doi/10.3233/SHTI250347
- Kristian Juha Ismo Kankainen, Ruth Erm, Janek Metsallik, Gunnar Piho, Peeter Ross. Experiences Translating and Introducing ISO 13940 ContSys in Estonia: Challenges and Perspectives. Studies in Health Technology and Informatics. Volume 327: Intelligent Health Systems – From Technology to Data and Knowledge (2025); pp 378–382. https://ebooks.iospress.nl/doi/10.3233/SHTI250348
- Mis juhtuks, kui meditsiini- ja sotsiaalvaldkonna terminoloogias tehtaks koostööd? Ilmunud ajakirjas Sotsiaaltöö 2023 (oktoober)
- Rahvusvahelise funktsioneerimisvõime klassifikatsiooni valdkonnaülene rakendamine. Ilmunud ajakirjas Sotsiaaltöö 2023 (november)
- Eestikeelne mõistesüsteem tervishoiu ja arstiabi järjepidevuse toetamiseks (pdf, 138.58 KB). Ilmunud ajakirjas Eesti Arst 2023; 102(8):428–434
- Meditsiiniterminoloogia tänapäev (pdf, 82.75 KB). Ilmunud ajakirjas Perearst 2023, 90–92 ja Lege Artis 2023, 18–20
- Teeme selgeks, kuidas haigust nimega COVID-19 kirjutada, käänata ja sellega sõnu moodustada. Ilmunud ka Postimehes 2021, 25.11
- Terminoloogiakomisjonist kompetentsikeskuseks. Ilmunud ajakirjas Eesti Arst 2021; 100(6):337–339